Top-Exportmärkte 2011

Dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie nachgeordnet ist Germany Trade & Invest (GTAI), die Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing der Bundesrepublik Deutschland.

Anfang 2011 startete Germany Trade & Invest in 68 Ländern bei den Auslandsmitarbeitern eine Umfrage zu den wichtigsten Exportmärkten des Jahres 2011. Die GTAI möchte damit Orientierung bieten insbesondere für deutsche Mittelständler auf der Suche nach neuen Absatzmärkten.

Dabei ergab sich, dass Länder wie Australien, Finnland, Kasachstan, Katar, Kolumbien, Korea und Südafrika, die bisher eher in der zweiten Reihe hinter den traditionellen Märkten standen, aufgerückt sind.

Aufgrund der Kriterien

  • Überdurchschnittliche Wachstumsraten bei realem BIP bzw. Pro-Kopf-Einkommen
  • Positive Entwicklung in den acht für deutsche KMU relevanten Kernbranchen
  • Importvolumen des Landes über 10 Mrd. US$
  • Deutsche Exporte über 1 Mrd. Euro
  • Stabiles Geschäftsumfeld (gemäß "Doing Business Report" der Weltbank)
bieten diese Länder den exportabhängigen mittelständischen deutschen Unternehmen (KMU) große Chancen.

 Die Top-Exportmärkte 2011
Land
BIP Wachstum 2011 1)
 Deutsche Exporte 2)
     
Australien 2,7
  7.188
Finnland 3,0
  7.171
Kasachstan 4,5
  1.254
Katar 15,8
  1.393
Kolumbien 4,0
  1.093
Korea (Rep.)   
4,5
  9.313
Südafrika
3,7
  7.080

 

1)    Prognose, in %, real
2)    Januar bis November 2010, in Mio. Euro
Quellen: Destatis, Germany Trade & Invest

Näheres zu diesen Ländern findet sich in der Broschüre der GTAI „Top-Exportmärkte 2011“ als PDF unter: http://www.gtai.de/DE/Content/__SharedDocs/Anlagen/PDF/01-Bfai/top-exportmaerkte-2011,property=publicationFile.pdf?show=true
Website der GTAI:  www.gtai.de


Bei Geschäftskontakten in neue Märkte sind insbesondere Mittelständler auf die Hilfe eines qualifizierten Übersetzungsdienstleisters angewiesen. Produktkataloge und Marketingmaterialien sind zu übersetzen, Geschäftskorrespondenz, Verträge und Bedienungsanleitungen sind in die bzw. aus der Landessprache zu übertragen.
Vertrauen Sie dem nach DIN EN 15038 und DIN EN ISO 9001:2008 zertifizierten Übersetzungsbüro EUROLINGUA GmbH & Co. KG. Wir bieten Ihnen hochwertige Übersetzungen in sämtlichen Sprachkombinationen und auf allen Fachgebieten – kompetent, zuverlässig und zügig.