Javanisch

Übersetzungen javanisch

Vulkan Bromo, Java, Indonesien
© Stephan Barth / PIXELIO

 

Javanisch gehört zu den westlichen malayo-polynesischen Sprachen und damit zu den austronesischen Sprachen. Javanisch wird auf der indonesischen Insel Java gesprochen, vorwiegend im Osten und im mittleren Gebiet der Insel. Die Sprecher verwenden allerdings meist Bahasa Indonesia im schriftlichen Gebrauch. Deshalb wird die Situation als diglossisch bezeichnet.
Die Sprecherzahl beläuft sich auf etwa 80 Mio. Außerhalb Indonesiens gibt es noch eine nennenswerte Sprechergruppe in Surinam, was mit der kolonial bedingten Einwanderung nach Surinam zu erklären ist.

Nur wenige Gelehrte können heute noch die alte javanische Schrift lesen und schreiben und werden dafür verehrt. Heute bedient sich das Javanische der lateinischen Schrift, was von den Niederländern in der Kolonialzeit gefördert wurde: http://omniglot.com/writing/javanese.htm .
Javanisch hat eine reiche Literaturtradition und gilt als Kultursprache.

Wir bieten Ihnen hochqualifizierte Übersetzer für Übersetzungen Deutsch – Javanisch, Javanisch – Deutsch sowie Übersetzungen Englisch - Javanisch, Javanisch – Englisch. Fragen Sie nach weiteren Sprachkombinationen wie z.B. Übersetzungen Deutsch – Laotisch, Laotisch – Deutsch, Übersetzungen Deutsch – Vietnamesisch, Vietnamesisch – Deutsch. Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@eurolingua.de oder Fax: (0231) 557800 55, rufen Sie uns an: Telefon (0231) 557800 0 oder nutzen Sie unser Kontakformular » zum Kontaktformular

UNSERE MUTTERSPRACHLICHEN ÜBERSETZER VERFÜGEN ÜBER EXPERTENWISSEN IN DEN VERSCHIEDENSTEN FACHGEBIETEN UND ARBEITEN ZUSAMMEN MIT UNS NACH EINEM DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTEN QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2008 UND DER NORM FÜR ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN DIN EN 15038:2006.