Uigurisch

Das Uigurische ist eine Turksprache und gehört zusammen mit dem Usbekischen zu den uigurischen Sprachen, die wiederum zur altaischen Sprachfamilie gehören.
Gesprochen wird Uigurisch im Autonomen Gebiet Xinjiang in China und zählt etwa 8 Millionen Sprecher. Darüber hinaus wird es in den angrenzenden Gebieten, in Kasachstan, Usbekistan und Kirgisien von starken uigurischen Minderheiten gesprochen. Kleinere Sprechergruppen gibt es in Afghanistan und Pakistan.
Uigurisch ist eine von 56 anerkannten Minderheitensprachen in China. Die meisten Uiguren sprechen auch fließend Mandarin.

Der uigurische Wortschatz beruht auf einer türkischen Grundlage und enthält viele persische Lehnworte. Die Alt-Uiguren sprachen Alttürkisch und verwendeten die alttürkische Schrift. In letzter Zeit gab es immer mehr russische und chinesische Lehnwörter.

Das Uigurische wurde zunächst mit Ochron-Runen geschrieben, dann wurde ein uigurisches Alphabet entwickelt, das vertikal von oben nach unten geschrieben wurde. Ab dem 10. Jhr. verwendete man eine arabische Schrift, die Tschagatai-Schrift, die ab 1969 durch eine neue Lateinschrift durch die Chinesen eingeführt wurde. In Zeiten sowjetischer Herrschaft existierte eine uigurisch-kyrillische Schrift. Die Lateinschrift wurde 1987 wieder abgeschafft. Seit 1988 wird wieder eine vereinfachte persisch-arabische Schrift verwendet. Beispiele und weitere Informationen unter http://www.omniglot.com/writing/uyghur.htm .

Wir bieten Ihnen hochqualifizierte Übersetzer für Übersetzungen Deutsch – Uigurisch, Uigurisch – Deutsch sowie Übersetzungen Englisch - Uigurisch, Uigurisch – Englisch. Fragen Sie nach weiteren Sprachkombinationen wie z.B. Übersetzungen Deutsch – Chinesisch, Chinesisch – Deutsch, Übersetzungen Deutsch – Japanisch, Japanisch – Deutsch. Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@eurolingua.de oder Fax: (0231) 557800 55, rufen Sie uns an: Telefon (0231) 557800 0 oder nutzen Sie unser Kontakformular » zum Kontaktformular

UNSERE MUTTERSPRACHLICHEN ÜBERSETZER VERFÜGEN ÜBER EXPERTENWISSEN IN DEN VERSCHIEDENSTEN FACHGEBIETEN UND ARBEITEN ZUSAMMEN MIT UNS NACH EINEM DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTEN QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2008 UND DER NORM FÜR ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN DIN EN 15038:2006.