Serbisch

Übersetzungen serbisch

Tempel des Heiligen Sava
© Katharina Wieland Müller / PIXELIO
 
 
Serbisch gehört zum südslawischen Zweig der slawischen Sprachen wie u.a. auch Bulgarisch und Mazedonisch. Es ist Amtssprache in Serbien, Bosnien-Herzegowina, Montenegro, Kosovo, Griechenland, Mazedonien und in Teilen von Kroatien. Als Minderheitensprache ist es zudem in Rumänien, in der Slowakei, in Slowenien und Ungarn anerkannt. Die Sprecherzahl liegt insgesamt bei etwa 8-10 Millionen.

Für die serbische Sprache werden sowohl das lateinische als auch das kyrillische Alphabet verwendet. Die offizielle Schriftsprache in Serbien ist Kyrillisch, die lateinische Schrift findet dennoch oft Anwendung.

Serbisch ist mit dem Bosnischen, Kroatischen und Montengrinischen sehr eng verwandt. Die Verständigung zwischen Sprechern der einzelnen Sprachen ist problemlos. Bis zum Zerfall Jugoslawiens wurde Bosnisch zusammen mit dem Kroatischen und Serbischen unter dem Begriff Serbokroatisch zusammengefasst. Ob diese Sprachen als Sprachvarietäten oder Einzelsprachen anzusehen sind, ist bis heute umstritten. Aus diesem Grund werden Serbisch, Bosnisch, Kroatisch und Montenegrinisch auch manchmal als Sprachvarietäten eines serbokroatischen Kontinuums betrachtet.

Vertiefende Information zum Thema Serbisch und Serbien sowie Ex-Jugoslawien sind als PDF unter http://www.kas.de/wf/doc/kas_12611-544-1-30.pdf oder http://www.sprachensteckbriefe.at/fileadmin/sprachensteckbriefe/pdf/SSB_BKS_11.pdf abrufbar.

Wir bieten Ihnen hochqualifizierte Übersetzer für Übersetzungen Deutsch – Serbisch, Serbisch – Deutsch sowie Übersetzungen Englisch - Serbisch, Serbisch – Englisch. Fragen Sie nach weiteren Sprachkombinationen wie z.B. Übersetzungen Deutsch – Bosnisch, Bosnisch – Deutsch, Übersetzungen Deutsch – Kroatisch, Kroatisch – Deutsch. Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@eurolingua.de oder Fax: (0231) 557800 55, rufen Sie uns an: Telefon (0231) 557800 0 oder nutzen Sie unser Kontakformular » zum Kontaktformular

UNSERE MUTTERSPRACHLICHEN ÜBERSETZER VERFÜGEN ÜBER EXPERTENWISSEN IN DEN VERSCHIEDENSTEN FACHGEBIETEN UND ARBEITEN ZUSAMMEN MIT UNS NACH EINEM DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTEN QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2008 UND DER NORM FÜR ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN DIN EN 15038:2006.